✅ 中文解释：
资产配置就是把你的钱分成几类去放，不要“鸡蛋全放一个篮子里”。
比如一个理财组合可能包含：
- 📈 股票（Stock）｜高风险、高回报（例如苹果、腾讯、茅台）
- 💵 债券（Bond）｜稳健收益，比如政府债、企业债
- 💳 现金类（Cash）｜应急备用，比如银行储蓄
- 🏠 房地产（Real Estate）｜可出租或升值
- 🎨 另类资产（Alternative）｜黄金、比特币、艺术品等
🎯 目标：稳中求进 + 抵御风险 + 长期增长。
🧠 小贴士：
- 年轻人可以多配置股票类（长期增长快）；
- 中年可以增加债券类；
- 想保值就考虑黄金/现金；
- 所有配置的前提：不要让通胀偷走你的未来购买力！
🧠 ENGLISH VERSION
Asset Allocation means putting your money into different categories — don’t put all your eggs in one basket.
A typical portfolio may include:
- 📈 Stocks: High risk, high return (Apple, Tesla, etc.)
- 💵 Bonds: Safer returns (Government or Corporate bonds)
- 💳 Cash: Emergency funds
- 🏠 Real Estate: Property or rental income
- 🎨 Alternatives: Gold, Crypto, Art, etc.
🎯 The goal is to balance risk and growth over time.
← 返回 Finance 页面