📌 中文科普 · 一分钟入门
ETF 和 基金 都是投资工具，帮你“把钱交给专业机构打理”，但两者在操作方式和费用结构上有一些关键区别：
- 📈 ETF： Exchange Traded Fund（交易型指数基金）
像股票一样在交易所买卖，价格实时变动。
- 💼 基金： Mutual Fund（共同基金）
通常按天申购/赎回，价格每天只变一次（净值）。
✅ 它们的区别总结如下：
- 🕰️ 交易方式：ETF 可随时买卖，基金通常每天一次。
- 💰 费用结构：ETF 手续费较低，基金可能收取申购费/管理费。
- 📱 灵活性：ETF 更适合会操作 App 的年轻人。
- ⏳ 适合人群：基金适合懒人长期定投；ETF 适合想定期买入的人。
总结一句话：ETF 是“灵活低费率”的基金，适合自己动手的人；普通基金适合全交给别人打理。
🌐 ENGLISH VERSION
ETF = Exchange Traded Fund
Mutual Fund = Traditional Fund
- 📉 ETF: Traded like stocks, price fluctuates throughout the day.
- 💼 Mutual Fund: Bought/sold based on end-of-day Net Asset Value (NAV).
Differences:
- ⏱️ ETFs trade in real-time, mutual funds trade daily.
- 📊 ETFs are cheaper on average.
- 📱 ETFs are better for tech-savvy investors; mutual funds for hands-off investing.
← 返回 Finance 页面